Dvoslojna ovojnica svakog sjemenika (vidi Torzija) sadrži onoliko tekućine koliko je dovoljno za dobro podmazivanje. Međutim, ponekad se u ovojnici može nakupiti prekomjerna količina tekućine, koja tvori tzv. hidrokela ili vodenu kilu, meku, obično bezbolnu oteklinu oko sjemenika.
Hidrokele su ponekad posljedice upale ili ozljede, iako u većini slučajeva nema očitog uzroka. Bezopasne su i vrlo česte, osobito kod starijih muškaraca.
Ako mislite da imate hidrokelu, obratite se liječniku. Liječenje je rijetko potrebno; no, ako se hidrokela jako poveća ili postane bolna, tekućina se može izvući iglom (punktirati). Zahvat je jednostavan i obavlja se za nekoliko minuta uz lokalnu anesteziju. Na žalost, tegoba se često vraća. Ako vas opetovano muče hidrokele, liječnik će vam savjetovati kirurški zahvat, tj. odstranjivanje dijela vlaknaste ovojnice tako da se tekućina više ne može nakupljati u njoj.